One-time setup, about 30 seconds. Open GitHub's token page (the repo permission is already ticked), choose a long expiry, press Generate token, and paste it below. It stays in this browser only and is sent only to api.github.com. After this, Publish Live adds a folder like your-site/5347 to your repo automatically.